Арабский вариант интерпретации Большого Ковша: катафалк, а точнее, похоронная повозка (прямоугольник из четырех звезд) и цепочка трех унылых плакальщиц, ей предшествующая. У арабов были варианты с «предводителем плакальщиц», и тогда звезды интерпретировались немножко иначе...

Например, в древнем Междуречье на этом месте располагалось созвездие Повозка (MAR.GID.DA), но стоит ли в этом случае говорить о каком-то заимствовании?

В Древнем Египте созвездие, конечно, тоже было и называлось Бедро Быка или Передняя Нога.

Среднеанглийский bere, от древнеанглийского bær (западносаксонский), ber (английский) "ручная тележка, подстилка, кровать", от западногерманского * bero (источник также древнесаксонского, древневерхненемецкого bara, старофризского bere, среднедолландского bare, голландского baar, немецкого Bahre "носилки"),от корня ПИРОГА *bher- (1) "нести".

Первоначальное значение - "деревянная рама, на которой можно нести груз", и оно связано с bear (v.). Специфическое значение "каркаса, на который кладут гроб или труп перед погребением" было в позднем древнеанглийском и преобладало с 1600 года. Написание изменено с 1600 года под влиянием французского bière, от старофранцузского biere, который происходит от франкского * bera, из того же германского источника.

Протоиндоевропейский корень, означающий "носить", также "рожать детей". Он образует все или часть: ...
Это гипотетический источник / доказательства его существования представлены: санскрит бхарати "он несет, приносит", бхртих "принесение, обслуживание;" Авестийский бараити "несет;" Древнеперсидский барантий "они несут;" Армянский berem "я ношу;" Греческий pherein "нести","pherne " приданое;" Латинский ferre "нести, нести", fors (родительный падеж fortis) "шанс, удача", возможно, fur "вор"; Древнеирландский beru / berim "я ловлю, я приношу", beirid "нести"; Старый валлийский берит "течь"; Готский байран "нести;" Древнеанглийский и древневерхненемецкий beran, древнескандинавское bera "курган;" Старославянский бирати "брать; "русское брат" брать, "бремя" - бремя,"беременная" - беременная".

Древнеанглийский Lucifer "Сатана", также "утренняя звезда, Венера на утреннем небе перед восходом солнца", также эпитет или имя Дианы, от латинского Lucifer "утренняя звезда", использование существительного прилагательного, буквально "приносящий свет", от lux (родительный падеж lucis) "свет" (отКорень ПИРОГА * leuk- "свет, яркость") + ferre "нести, нести", от корня * bher- (1) "носить", также "рожать детей". Венера в вечернем небе была Геспером.
Вера в то, что это было собственное имя сатаны, началась с его использования в Библии для перевода греческого Phosphoros, что переводит иврит Хелель бен Шахар в Исаии xiv.12 — "Как ты упал с небес, о Люцифер, сын утра!" [KJV] Из-за упоминания о падении с небес.Небеса, этот стих был истолкован христианами духовно как ссылка на сатану, хотя это буквально ссылка на царя Вавилона (см. Исаия xiv.4). В более поздних переводах иногда переводится как daystar.

Как "friction match", 1831, сокращение от Lucifer match (1831). Среди 16 в. прилагательных были люциферские, Люцифериновые, Люциферные. В 4 веке на Сардинии был известный епископ Люцифер из Кальяри, строгий антиарианец, которого местные жители считали святым.

Древнеанглийский беран "нести, приносить; приносить, рожать, производить; терпеть без сопротивления; поддерживать, поддерживать, поддерживать; носить" (сильный глагол класса IV; прошедшее время bær, причастие прошедшего времени boren), от протогерманского * beranan (источник также старогоСаксонский beran, древне-фризский bera "нести, рожать", среднегерманский beren "носить ребенка", древнегерманский beran, немецкий gebären, древнескандинавский bera "нести, приносить, нести, переносить; рожать", готский bairan "нести, нести, рожать"),от корня * bher- (1) "нести бремя, приносить", также "рожать" (хотя только английский и немецкий языки прочно сохраняют этот смысл, а в русском есть beremennaya "беременная").

Древнеанглийское прошедшее время bær стало среднеанглийским bare; альтернативное bore начало появляться около 1400 года, но bare оставалась литературной формой до 1600 года. Различие причастий прошедшего времени от borne для "переносимого" и born для "рожденного" относится к концу 18 века.

Многие значения происходят от понятия "двигаться вперед под давлением". Давить "решительно двигаться навстречу" (особенно в морском обиходе) относится к 1716 году. Глагол засвидетельствован с 1300 года как "обладать атрибутом или характеристикой". Значение "выдерживать, не опускаясь" относится к 1520-м годам; иметь (что-то) в виду относится к 1530-м годам; значение "стремиться, быть направленным" (определенным образом) относится к 1600 году. Терпеть - это с 1650-х годов означает "будь тверд, имей силу духа".

Древние египтяне были одними из первых астрономов в истории, некоторые из их круглых каменных «обсерваторий» датируются аж пятым тысячелетием до н.э. Именно египтяне заложили основы той системы созвездий, которую у них заимствовали жители Междуречья, греки, арабы, а затем и современная наука. В то головокружительно далекое время из-за прецессии земной оси на север указывала не Полярная звезда, а альфа Дракона (Тубан). Ее окрестности вместе с ближайшими светилами считались у египтян «неподвижным небом», местом обитания богов. Вместо ковша жрецы могли видеть ногу Сета, бога войны и смерти, превратившегося в быка и убившего Осириса ударом копыта. Сокологоловый Гор отсек ему конечность в отместку за убийство отца.

С нашей точки зрения, стоит предположить, что речь здесь действительно идет об одной из Медведиц: о Большой. Во-первых, повторим, семизвездьем называли не только Плеяды, но и доминирующие весь год на небесном своде ярчайшие звезды Большой Медведицы (тогда как Семь Сестер доступны для наблюдения лишь с мая по ноябрь). Во-вторых, именно в спутнице Киносуры острый глаз может различить не семь, а восемь звезд: издавна астрономы замечали рядом с сияющим Мицаром (воспользуемся арабскими названиями) тускловатый Алькор. И, собственно, великолепный Мицар шут, вероятно, и имеет в виду, давая понять, почему большинство людей полагают, будто в составе Большой Медведицы всего семь звезд, - его яркий свет делает сателлита практически невидимым.

Предположим, наперсник короля пытался таким образом указать высочайшему патрону на два обстоятельства. Во-первых, на необходимость чуть глубже погружать свой взор в череду событий, дабы не упустить из виду важные нюансы (и, кстати, мотив зрения, вскрывающего подоплеку происходящего, мы можем обнаружить в эпизоде и несколькими репликами ранее). Во-вторых, на привычку самого Лира превосходить своим сиянием, своей значимостью слабое свечение всех окружающих, - инверсивные мотивы затмения. Увы, старания шута пропали даром: простодушный король принял его фразу за вопрос (вероятно, по инерции – ведь до этого момента шут буквально сыпал язвительными остротами) и немедленно, стремясь щегольнуть неуместной шуткой, угодил пальцем в небо («Потому что их не восемь?»), о чем свидетельствует саркастический ответ полишинеля: «Да уж, конечно! Из тебя вышел бы отличный дурак».

Тейлор Свифт не могла остановиться и не переставала двигаться во время выступления бывшего парня Гарри Стайлса на церемонии вручения премии Грэмми 2023 года в воскресенье вечером.
29-летний бывший фронтмен One Direction потряс публику исполнением песни “As It Was” со своего альбома “Harry's House”, получившего премию "Грэмми".

Come on, Harry, we wanna say goodnight to you!
Гарри, мы хотим пожелать тебе спокойной ночи!

Holding me back,
Держит меня,
Gravity's holding me back,
Гравитация держит меня,
I want you to hold out the palm of your hand,
Я хочу, чтобы ты протянула ладонь,
Why don't we leave it at that?
Почему бы нам на этом не остановиться?

Адель официально побеждает на life после достижения своей давней мечты встретиться с Дуэйном “Скалой” Джонсоном на церемонии вручения премии Грэмми в этом году.
Эпический момент был организован ведущим Грэмми Тревором Ноа, который начал воскресное шоу, подойдя к столику Адель во время своего вступительного монолога и раскрыв некоторые менее известные факты о британской певице.

“Это одна из самых странных вещей, которые я узнал: человек, с которым Адель всегда хотела встретиться, но никогда не встречалась, - Дуэйн Джонсон”, - сказал он звездной аудитории на 65-й ежегодной церемонии. “Я узнал, что он тоже твой большой поклонник”. Ной пошутил, что, хотя у него не было никого по имени “Дуэйн Джонсон”, у него был кто-то по имени “Рок”, прежде чем, наконец, сделать давно назревшее представление.

Без ведома хитмейкера “Hello” Джонсон подошел сзади к ее креслу. Ошеломленная певица встала и получила медвежьи объятия от голливудского боевика.

“Адель встречает Рок, Рок встречает Адель! Впервые в истории! ” Сказал Ной. “Хорошо, вы двое, знакомьтесь, мы должны продолжать шоу!”

диван (нем.)
1580-е годы, "Восточный государственный совет", от турецкого divan, от арабского diwan, от персидского devan "пачка исписанных листов, небольшая книга, сборник стихов" (как в "Divan i-Hafiz"), связанный с debir "писатель".

Значение в арабском языке эволюционировало от "книги счетов" до "счетной палаты", "таможни", "зала совета", а затем до "длинного кресла с подушками", такого, какие стоят вдоль стен в залах совета на Ближнем Востоке. Значение "диван / кушетка" было переведено на английский язык в 1702 году; значение "книга стихов" (особенно сборник одного автора) к 1787 году.