Не было времени на нормальный перевод, поэтому пока что так:
Серьезная напряженность на юге Италии: сначала мародерство в супермаркетах и призывы к восстанию
Граждане, попавшие в беду из-за кризиса, запускают агрессивные сообщения в социальных сетях с призывами к восстанию
Коронавирус Испании в прямом эфире, новости и случаи COVID-19
. С юга раздается крик тревоги, который повторяют итальянские мэры и итальянские спецслужбы, предупреждающие правительство: «Люди голодны». Сигналов много, и они становятся вирусными за несколько часов. Один из них - видео отца и его дочери, кусающих кусок хлеба с Нутеллой; В угрожающем тоне он обращается к премьер-министру Конте и мэру Палермо угрожающим тоном: «Если моя дочь не сможет съесть кусок хлеба, мы пойдем грабить супермаркеты».
Именно в Палермо организованная группа из двадцати человек появилась перед кассами супермаркета Lidl - на Viale Regione, одном из крупнейших и наиболее посещаемых в Палермо - с их тележками, полными продуктов, отказываясь платить, крича : «Достаточно быть дома, у нас нет денег, чтобы заплатить, мы должны есть». Сотрудники супермаркета вызвали полицию и полицию, в то время как паника распространилась среди широкой публики, ожидающей на улице, стоявшей в очереди с безопасным расстоянием в один метр между людьми. Хаос продолжался часами. Чтобы избежать худшего, сегодня правоохранительные органы следят за защитой супермаркетов в Палермо и других городах.
Призывы к восстаниям
Призывы к восстанию распространяются, как лесной пожар в социальных сетях. На Facebook был открыт профиль группы под названием «Ной», который поощряет мятеж под лозунгом: «Забери у нас то, что взято». Через несколько часов у него появились сотни подписчиков, некоторые из которых организованы посредством чата. Их сообщения не оставляют места для сомнений. Есть те, кто говорит: «Те, кто готов к войне 3-го (дата, предусмотренная для окончания чрезвычайной ситуации, хотя есть уверенность, что правительство примет решение о продлении), должны записать это здесь», «мы должны сломать все супермаркеты ». Другой пишет: «Проблема немедленная, дети должны есть».
Так называемая информационная служба 007 подготовила конфиденциальный отчет, направленный премьер-министру Конте и министру внутренних дел Ламоргезе с таким предупреждением: «Существует потенциальная опасность стихийных и организованных восстаний и восстаний, особенно на юге Италии».
На юге Италии подпольная экономика и капиллярное присутствие организованной преступности являются двумя основными факторами риска ». Никто не может избежать того, что мафия всегда готова воспользоваться любым взрывным случаем. Для мафиозных организаций коронавирус представляет собой оптимальную возможность для их криминального бизнеса.
О таком риске мафии предупреждает мэр Палермо Леолука Орландо, что организованная преступность обязательно воспользуется ситуацией, чтобы возглавить бунты.
https://www.abc.es/sociedad/abci-graves-tensiones-italia-primeros-saqueos-supermercados-y-llamadas-rebelion-202003281411_noticia.html?ref=https://www.google.com/