В Древнем Риме аурига был рабом со статусом гладиатора, обязанностью которого было управлять бигой, легким транспортным средством, запряженным двумя лошадьми, для перевозки некоторых важных римлян, в основном герцогов (военачальников). Аурига была своего рода "шофером" для важных людей и тщательно отбиралась только из числа заслуживающих доверия рабов.

Предполагалось также, что это имя было дано рабу, который во время римских триумфов держал лавровый венец над головой дукса, стоя у него за спиной, но постоянно шепча ему на ухо "Memento Mori" ("помни, что ты смертен"), чтобы знаменитый полководец не потерял своего чувства меры в излишествах торжеств.

Термин стал распространенным в более поздние времена для обозначения любого водителя бига.

В Риме географ Картографус сообщает Юлию Цезарю о существовании грифона, зверя, наполовину орла, наполовину льва с ушами лошади, обитающего в Сарматском территория в отдаленных восточных землях Барбарикума. Римляне захватили в плен сарматскую амазонку Калашникову, которая предостерегает от попыток захватить грифона. Ее предупреждение намеренно неверно истолковывается Картографусом и остается без внимания. Цезарь отправляет экспедицию римских солдат, чтобы найти и поймать грифона, которого он намерен показать в цирке в Риме, чтобы повысить его популярность.

Позже галльский друид Гетафикс в сопровождении Астерикса, Обеликса и Догматикса прибывает в заснеженную страну Сарматию, чтобы навестить своего старого друга, шамана по имени Фанчакуппов. Галлы привезли с собой небольшой бочонок волшебного зелья Гетафикса, которое наделяет тех, кто его выпьет, сверхчеловеческой силой. Фанчакуппов рассказывает галлам, что у него было видение, что римляне вторгнутся, чтобы захватить грифона, который является священным животным его народа, поэтому он явился Гетафиксу во сне с просьбой о помощи. Сарматская деревня - это матриархальное общество, в котором женщины - воины-кочевники, в то время как мужчины остаются дома, чтобы присматривать за детьми. Сарматские женщины объявляют о прибытии римлян, у которых все еще есть Калашникова в качестве заложницы и неохотного проводника. Галлы не могут поделиться своим волшебным зельем с сарматами, чтобы победить римлян, потому что зелье замерзло, сделав его бесполезным. Фанчакуппов соглашается привести римлян к грифону в обмен на освобождение Калашниковой, его племянницы, хотя она продолжает оставаться в плену у римлян. Затем Астерикс, Обеликс и сарматские женщины следуют за римлянами, которых в конце концов приводят к замерзшему озеру, под которым находится огромное замороженное динозавроподобное существо, которое совсем не похоже на художественные изображения грифона. Галлы возвращаются в сарматскую деревню, а затем в свою собственную деревню. Вернувшись в Рим, Цезарь приказывает выставить жирафа, поскольку нет никаких новостей о его экспедиционных силах.

Среди сарматов мужчины носят имена, оканчивающиеся на "-ине" (Секанкондин, Гастурбин, Кастачопин, Гарозепин, Колонарин, Бароволматин, Клорокине, а также волк Вольферин), как и русские имена, такие как Ленин, Сталин, Путин, Ельцин, Пушкин, Распутин и др. (У женщин имена заканчиваются на "-овна" (Калачниковна, Маминовна, Кракатовна, Лоботовна, Трипатовна), которые являются женскими формами русских имен, заканчивающихся на "-ович". Астерикс и Обеликс уже пересекались с двумя сарматами в альбоме "Астерикс и Транзиталия", но их имена заканчивались на "-ов": Олюнидислов и Огугуимов.

Сарматы выражают себя, произнося буквы "Е", их филактерии содержат Ǝ вместо "Е", чтобы вызвать в памяти кириллический алфавит.