«Располнела после родов или беременна» ?
“Express.co.uk”, Великобритания - 20 мая 2015 г.
"Putin's 'tired-looking' gymnast lover reappears after 'secretly having president's baby'"
«Располнела после родов или беременна» ?
Неожиданное появление на публике «набравшей вес и устало выглядящей» возлюбленной ВЛАДИМИРА ПУТИНА, вызвало появление новой волны разговоров, что она тайно родила ребенка от президента России.
Грег Хеффер (GREG HEFFER) May 20, 2015
Выглядящая «устало» Алина Кабаева – возлюбленная Владимира Путина, неожидано появилась на публике
Алина Кабаева, 32 года, исчезавшая на многие недели из поля зрения общества, вчера появилась на публике, она посетила соревнования девочек-гимнасток, бывшие частью празднования 70-й годовщины окончания 2-й Мировой войны.
Российские медиа описали бывшую олимпийскую чемпионку как выглядящую «немного пополневшей» и «постаревшей», что, как они предположили, могло быть потому что она недавно стала матерью или в настоящее время беременна.
Наблюдатели также отметили, что она была одета в платье свободного покроя, как будто она хотела скрыть пополневшую фигуру.
Бывшая гимнастка выступает на мероприятии посвященном окончанию Второй мировой войны.
В феврале, таинственное исчезновение самого Владимира Путина из общественной жизни на 11 дней, дало обильную пищу для спекуляций о его закрытой личной жизни.
Эти спекуляции включали сообщения о том что он поехал в Швейцарию, чтобы быть рядом с Кабаевой, когда она родила их ребенка , предполагают что это была девочка.
В то время, ни Путин, ни Кабаева не подтвердждали и не опровергали такие сообщения.
В декабре прошлого года, 62-летний Путин, всё же дал определённый намек публике, что он видится с Кабаевой, которая на 30 лет моложе его, он признался что "любит и любим".
Несколькими месяцами ранее, во время встречи с египетским министром обороны, Путина показали с обручальным кольцом на пальце, но Кремль торопливо убрал картинку, заявив, что это снимок был сделан ещё в то время, когда он был женат на своей жене Людмиле.
Неделю спустя, на Зимних Олимпийских играх, в марте 2014-го, Кабаева показала телеоператорам палец с обручальным кольцом, вызвав тем самым волну интернет-комментариев.
Во время церемонии открытия Игр в Сочи, на процессии с олимпийским факелом, за которой с гордостью наблюдал Путин, Кабаева была в центре внимания.
Кабаева - бывший член парламента от партии Путина
Первый раз имя Путина связали с именем Кабаевой семь лет назад, на фоне слухов что он , в течение нескольких месяцев, разведется со своей женой Людмилой и женится на спортсменке.
Однако пара развелась, закончив их почти 30-летний брак, только в июне 2013-го.
При этом он порвал с традицией российских лидеров оставаться со своей женой несмотря ни на что.
У них есть две дочери - Мария, 30 лет, и Катерина, 29 лет.
Кабаева дважды выигрывала олимпийские медали
Кабаева начала выступать на международной арене в возрасте 12 лет.
Она выиграла бронзовую медаль в 2000 году на Олимпийских играх в Сиднее и золото на Олимпийских играх 2004 года в Афинах.
Журнал признал очаровательную Кабаеву самой красивой женщиной России, и, после того, как ее спортивная карьера была закончена, она стала членом парламента от путинской партии "Единая Россия".
Британская и американская пресса живо обсуждают неожиданное появление на публике, после долгого отсутствия, Алины Кабаевой
http://perevodika.ru/articles/27811.html