Света – Золотой рассвет
В тексте и видео ничего такого, но название доставляет.

Rammstein - Adieu (2022):

Немецкая группа Rammstein 24 ноября 2022 года выпустила 9-минутный клип на песню «Adieu» («Прощайте»). Код 911.
Новость об этом здесь.
Клип достаточно символичный.

Локация в клипе - Пари́жская о́пера

Крест:


Ест страницу из Библии:


Лестница:



Лестница:

Портал/врата и ихтис на полу:

Клоны в капсулах:


Молится:

Сжигание /ритуальное жертвоприношение клонов:

Титаны в Тартаре:


Вознесение на небеса:


Участники направляются к бездне и падают в нее:

Глаз /око:

Текст/перевод:
Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert untern Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel ziehen
Sogar die Sonne wird verglühen

Doch keine Angst, wir sind bei dir
Ein letztes mal, so singen wir

Adieu, goodbye, auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Aus dem Leben steigst du leise
Die Seele zieht auf stille Reise
Fleisch vergeht, Geist wird sich heben
Das Sein wird sich dem Tod ergeben

Am Ende bist du ganz allein
Doch wir werden bei dir sein

Adieu, goodbye, auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Jeder stirbt für sich allein
Doch du wirst immer bei uns sein

Adieu, goodbye, auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Одна лишь смерть длится испокон веков.
Её шёпот доносится из-под еловых ветвей,
Она непременно затащит всё под свой тёмный покров,
И даже солнце потухнет.

Но не страшись, ведь мы с тобой,
Последний раз споём мы так:

Адью, прощай, до свидания,
Последний путь тебе предстоит пройти в одиночку.
Последняя песня, последний поцелуй,
Чуда не произойдёт.
Адью, прощай, до свидания,
Время, проведённое с тобой, было прекрасным.

Ты тихонько уходишь из жизни,
Душа отправляется в безмолвный путь.
Плоть истлеет, дух воспрянет,
Бытие отдастся смерти.

В конце концов ты остаёшься в полном одиночестве,
Но мы будем с тобой.

Адью, прощай, до свидания,
Последний путь тебе предстоит пройти в одиночку.
Последняя песня, последний поцелуй,
Чуда не произойдёт.
Адью, прощай, до свидания,
Время, проведённое с тобой, было прекрасным.

Каждый умирает сам за себя,
Но ты всегда будешь с нами.

Адью, прощай, до свидания,
Последний путь тебе предстоит пройти в одиночку.
Последняя песня, последний поцелуй,
Чуда не произойдёт.
Адью, прощай, до свидания,
Время, проведённое с тобой, было прекрасным.

А вот и разбор клипа подъехал:

24 ноября или 24.11
2+4=6
6 - это перевернутая 9, т.е. имеем код 911.
А название оперы копировала с Википедии, потому и ударения стоят))

Отредактировано koshka (29.11.2022 20:52)

Five Finger Death Punch - Welcome To The Circus (2022):

Текст/перевод:

Welcome to the shit show
Just another freak show
Hang your hat and hate at the door
It's a game of torture
Souls are made to order
Everything you wanted and more

You've gotta kill somebody to thrill somebody
Everybody's gotta reason to bleed
You've gotta fuck somebody to know somebody
That motherfucker ain't me

Am I the only one
That doesn't buy into the lies?
Am I the only one
That doesn't wear a disguise?
'Cause if I can't break it
And I can't change it
Then tell me, how will I know? (Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn't just here for the show?

Welcome to the circus

Grab your favorite stones
They came for broken bones
That's what happens when you sign on the line
There's no need for excuses
Everybody loses
Only way you'll ever win is to die

You've gotta burn somebody to learn somebody
Everybody's got a Jekyll and Hyde
You gotta curse somebody to hurt somebody
Everybody needs a reason to die

Am I the only one
That doesn't buy into the lies?
Am I the only one
That doesn't wear a disguise?
'Cause if I can't break it
And I can't change it
Then tell me, how will I know? (Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn't just here for the show?

Welcome to the circus

You gotta hide your face
(Sell them what they bought 'cha)
(Teach them what they taught 'cha)
You gotta hide your veins
(This is how they gut 'cha)
(Right before they cut ya)
You gotta hide your pain
(Ugly how they rule you)
(That's just how they screw you)
You gotta hide your rage
(Everyone has earned this)
(Welcome to the circus)

Tickey, tickey, tasket
Time to burn the casket
Time to burn this motherfucker down

Am I the only one
That doesn't buy into the lies?
Am I the only one
That doesn't wear a disguise? (Doesn't wear a disguise)
'Cause if I can't break it
And I can't change it
Then tell me, how will I know? (Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn't just here for the show? (Not just here for the)
Am I
Tell me, how will I know? (Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn't just here for the show?

Добро пожаловать на дерьмовое шоу,
Банально очередное шоу уродов.
Оставь у дверей свою шляпу и злость.
Тут играют в пытки,
Ставят на место души,
Тут есть все, чего ты хотел, и чуточку сверху.

Придется убить кого-то, чтобы кто-то проникся,
И у каждого есть причина страдать.

Придется наебать кого-то, чтобы узнать кого-то,
И этим мудаком буду не я.

Неужели я единственный,
Кто не покупается на эту ложь?
Неужели я единственный,
Кто не притворяется?
Ведь если я не переломлю это все
И не изменю это все,
Скажи мне, как я пойму (Как я пойму?),
Что я не единственный,
Кто пришел сюда не чисто ради зрелища?

Добро пожаловать в цирк!

Хватайте свои любимые камни,
Здесь все жаждут сломанных конечностей,
Так и получается, когда ты расписался на листке.
Оправдания не нужны,
Все проигрывают,
И единственный способ выиграть — это умереть.

Ты должен сжечь кого-то, чтобы понять его,
Внутри всех живут свои Джекилл и Хайд.
Ты должен проклясть кого-то, чтобы ранить его,
У всех есть причина умереть.

Неужели я единственный,
Кто не покупается на эту ложь?
Неужели я единственный,
Кто не притворяется?
Ведь если я не переломлю это все
И не изменю это все,
Скажи мне, как я пойму (Как я пойму?),
Что я не единственный,
Кто пришел сюда не чисто ради зрелища?

Добро пожаловать в цирк!

Ты должен прятать свое лицо
(За что тебя купили, за то ты и продался)
(Чему тебя научили, тому теперь и учишь)
Ты должен прятать свои вены
(Так они и ловят тебя)
(А потом так и режут тебя)
Ты должен скрывать свою боль
(Отвратительно тобой управляют)
(И именно так тебя и ***ают)
Ты должен скрывать свой гнев
(Все заслужили это)
(Добро пожаловать в цирк)

Раз-два-три-четыре-пять,
Время гробики сжигать,
Время сжечь этого ублюдка к чертям.

Неужели я единственный,
Кто не покупается на эту ложь?
Неужели я единственный,
Кто не притворяется? (Не притворяется)
Ведь если я не переломлю это все
И не изменю это все,
Скажи мне, как я пойму (Как я пойму?),
Что я не единственный,
Кто пришел сюда не чисто ради зрелища? (Не чисто ради...)
Неужели я?..
Скажи мне, как я пойму (Как я пойму?),
Что я не единственный,
Кто пришел сюда не чисто ради зрелища?

Добро пожаловать в цирк!

https://www.youtube.com/watch?v=pZ12_E5R3qc






выбрано обложкой клипа

Отредактировано Tlowy (16.12.2022 13:06)

Отредактировано Tlowy (16.12.2022 12:25)

Отредактировано Tlowy (16.12.2022 12:55)

И чего? И на что я тут должен смотреть? Вы задались целью выдавать как можно больше скринов в единицу времени?

Не совсем по теме, но рассказывается о нравах в шоу-бизнесе. Смотреть с 58:26 - остальное потеря времени.