Отредактировано Tlowy (10.11.2022 13:18)

Garbage - The World Is Not Enough (1999 г.):

Символизма и намеков в клипе хватает:

близнецы:


трое ученых азиатской внешности:


код 88:

код 236/239:



красная королева искусственного происхождения на глобусе:


Земля как огромная бомба:

Текст/перевод:
I know how to hurt
I know how to heal
I know what to show
And what to conceal

I know when to talk
And I know when to touch
No-one ever died
Of wanting too much

The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love

People like us
Know how to survive
There's no point in living
If you can't feel the life

We know when to kiss
And we know when to kill
If we can't have it all
Then nobody will

The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love

I feel safe
I feel scared
I feel ready
And yet unprepared

The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love

The world is not enough
The world is not enough
No nowhere near enough
The world is not enough

Я знаю, как причинить боль.
Я знаю, как исцелить.
Я знаю, что показать,
а что скрыть...

Я знаю, когда говорить,
а когда прикоснуться...
Никто и никогда не умирал от того,
что хотел слишком много!..

Целого мира мало,
но для начала это идеальное место, моя любовь...
И если ты достаточно силен,
то вместе мы сможем разбить этот мир в пух и прах, моя любовь...

Такие люди, как мы,
знаю, как выжить...
Нет никакого смысла жить,
если ты не ощущаешь вкус жизни...

Мы знаем, когда целовать.
И мы знаем, когда убивать.
Если мы не можем иметь это все,
то, значит, не сможет никто...

Целого мира мало,
но для начала это идеальное место, моя любовь...
И если ты достаточно силен,
то вместе мы сможем разбить этот мир в пух и прах, моя любовь...

Я чувствую себя в безопасности...
Я чувствую себя испуганной...
Я чувствую, что я готова, но все еще не подготовлена...

Целого мира мало,
но для начала это идеальное место, моя любовь...
И если ты достаточно силен, то вместе мы сможем разбить этот мир в пух и прах, моя любовь...

Целого мира мало
Целого мира мало
И нигде его не бывает достаточно
Целого мира мало

Отредактировано koshka (10.11.2022 17:39)

David Bowie - Space Oddity (1969г.):

Дата выпуска: 11 июля 1969. Присутствуют коды 711 и 666
Длительность 4:33

Гематрия:

радужная подошва:

звезда Давида:

близнецы:


синий и красный цвета:


всевидящее око:

Siouxsie And The Banshees - Happy House (1980г):

Черно-белый/шахматный пол и одежда:


всевидящее око:

искажение реальности:

зонты:

Текст/перевод:

This is the happy house
Это — Счастливый дом!
We're happy here in the happy house oh
Мы так счастливы здесь — в нашем Счастливом доме!
It's such fun, fun, fun
О, здесь так весело! Весело! Весело!
We've come to play in the happy house
Мы радуемся и играем здесь, в Счастливом доме:
And waste a day in the happy house
День напролет — в Счастливом доме...
It never rains
Здесь всегда светит солнце и никогда не бывает дождей.

Weve come to scream in the happy house
Мы приходим в Счастливый дом, мы громко кричим:
We're in a dream in the happy house
В нашем Счастливом доме мы все — словно во сне...
Were all quite sane
Мы все — абсолютно нормальны.

This is the happy house
Это наш Счастливый дом,
We're happy here
И мы так счастливы здесь!

There's room for you if you say I do
Здесь найдется место и для тебя — ты должен всего лишь сказать нам "да";
But dont say no or you'll have to go
Но если ты скажешь "нет" — придется попросить тебя отсюда.

We've done no wrong with our blinkers on
Мы прячем глаза за защитными очками, мы знаем, что все делаем правильно;
It's safe and calm if you sing along
Спой вместе с нами — и забудешь обо всех своих тревогах.

This is the happy house
Это — Счастливый дом!
We're happy here in the happy house
Мы так счастливы здесь — в нашем Счастливом доме!..
To forget ourselves
Здесь мы можем забыть самих себя
And pretend all's well
И притвориться, что все хорошо,
There is no hell
Что на свете нет ада.

Metallica: Until It Sleeps (1996г.):

В клипе полно символизма:
змеи, яблоко, рыба, распятие, дьявол, рога, козел, черти, Адам и Ева, древо познания, Иисус, распятый на кресте, младенец, знак молчания, око.

Текст/перевод:

Where do I take this pain of mine.
Откуда во мне появилась эта боль?
I run but it stays right by my side.
Я убегаю, но она всё равно остается со мной.
So tear me open and pour me out
Так разорви меня и выплесни наружу
There's things inside that scream and shout,
Всю ту дрянь, которая визжит и кричит внутри меня,
And the pain still hates me
И эта боль по-прежнему ненавидит меня,
So hold me until it sleeps.
Так что держите меня, пока оно не уснёт.

Just like a curse, just like a stray.
Это вроде проклятия, словно я сбился с пути.
You feed it once and now it stays,
Ты накормил его однажды, и теперь оно осталось,
Now it stays.
Оно не уйдет!
So tear me open but beware
Так разорви меня, но берегись,
There's things inside without a care,
Эта дрянь внутри остается без присмотра,
And the dirt still stains me
И грязь еще пристает ко мне,
So wash me until I'm clean.
Так отмывай меня, пока я не стану чист.
It grips you so hold me
Оно скрутит тебя, поэтому держите меня!
It stains you so hold me
Оно пачкает тебя, поэтому держите меня!
It hates you so hold me
Оно ненавидит тебя, поэтому держите меня!
It holds you so hold me
Оно владеет тобой, поэтому держите меня,
Until it sleeps.
Пока оно не уснёт.

So tell me why you've chosen me
Скажи, почему ты выбрало меня?
Don't want your grip
Я не жаждал твоего господства,
Don't want your greed
Не хотел твоей жадности,
Don't want it
Не хотел!
Now tear me open make you gone
Разрываю себя и заставляю тебя убраться,
No more can you hurt anyone,
Ты больше никому не сможешь причинить боль!
And the fear still shakes me
И меня до сих пор трясет от страха,
So hold me, until it sleeps
Так что держите меня, пока оно не уснёт.
It grips you so hold me
Оно скрутит тебя, поэтому держите меня!
It stains you so hold me
Оно пачкает тебя, поэтому держите меня!
It hates you so hold me
Оно ненавидит тебя, поэтому держите меня!
It holds you, holds you, holds you
Оно владеет тобой, владеет тобой, владеет тобой...
Until it sleeps
Пока оно не уснёт.
Don't want it want it want it want it want it... no!
Не хочу, не хочу-хочу, хочу, хочу... НЕТ!

So tear me open but beware
Так разорви меня, но берегись,
There's things inside without a care,
Эта дрянь внутри остается без присмотра,
And the dirt still stains me,
И грязь еще пристает ко мне,
So wash me till I'm clean.
Так отмывай меня, пока я не очищусь.
Now tear me open make you gone
Разрываю себя и заставляю тебя убраться,
No longer will you hurt anyone,
Отныне ты не причинишь никому боли,
And the hate still shapes me,
И во мне все еще полно ненависти,
So hold me until it sleeps
Так что держите меня, пока оно не уснёт.

Garbage - Magnetized (2016 г.):

Клип жуткий и переполнен символикой, с намеками на адренохром и опытами над детьми.

Глаза - всевидящее око:

Ведьма:

Ребенок с глазами панды:

Крест:

Красная королева, шприц:

Кровь, ребёнок в крови:

Инъекции, шприцы, глаз:

Текст/перевод:

I'm not in love, I'm not in love
And there will be no future tense for us
I cannot lie, I know
it isn't right to want you
Most of the time
I stop myself from trying to touch you

I'm magnetized, I'm magnetized
I'm magnetized, I'm magnetized by you

You bring your light, I'll bring the pain
You bring your joy, I'll bring my shame
I want to kiss the scar
that rips your shoulder
Get so close that it hurts
Every time I feel us growing closer
You pull back

I'm magnetized, I'm magnetized
(I'm magnetized by you)
I'm magnetized, I'm magnetized
(I'm magnetized by you)
There's nothing I can do
It's all a fantasy

I would risk everything
Set fire to the house
Pack my bags and walk out
But would you want me to if I was free?

Я не влюблена, я не влюблена,
И у нас не будет будущего.
Я не могу лгать, я знаю,
что это неправильно, по отношению к тебе.
Большую часть времени
я не допускаю попыток прикоснуться к тебе.

Я зачарована, я зачарована,
Я пленена тобой.

Ты приносишь свой свет, я принесу боль,
Ты приносишь свою радость, я принесу свой стыд.
Я хочу поцеловать шрам,
который расходится на твоём плече,
Подойди так близко, чтобы стало больно.
Каждый раз, я чувствую, как мы становимся ближе,
Ты отступаешь.

Я зачарована, я зачарована,
(Я пленена тобой)
Я зачарована, я зачарована,
(Я пленена тобой)
Но я не могу ничего сделать,
Это всё фантазии.

Я бы рискнула всем,
Подожгла дом,
Собираю чемоданы и ухожу,
Но ты бы хотел, чтобы я ушла, если бы я была свободна?

David Bowie - Blackstar (2015):

Дата выпуска 19 ноября 2015 = код 911

Откровенно демонический клип, с демонстрацией ритуалов черной магии, вуду и одержимости демонической сущностью.

Текст/перевод:

In the villa of Ormen, in the villa of Ormen
В орменской вилле, в орменской вилле
Stands a solitary candle.
Стоит одинокая свеча.
In the centre of it all, in the centre of it all
А в центре всего этого, в центре всего —
Your eyes.
Твои глаза.

On the day of execution, on the day of execution
В день казни, в день казни
Only women kneel and smile.
Лишь женщины преклоняют колени и улыбаются.
At the centre of it all, at the centre of it all
У центра всего этого, у центра всего —
Your eyes, your eyes.
Твои глаза, твои глаза.

In the villa of Ormen, in the villa of Ormen
В орменской вилле, в орменской вилле
Stands a solitary candle.
Стоит одинокая свеча.
In the centre of it all, in the centre of it all
А в центре всего этого, в центре всего —
Your eyes.
Твои глаза.

Something happened on the day he died,
Что-то случилось в день, когда его не стало,
Spirit rose a meter and stepped aside,
Душа поднялась на метр и шагнула в сторону,
Somebody else took his place and bravely cried,
Кто-то другой занял его место и отважно прокричал:
‘I'm a blackstar, I'm a blackstar!'
"Я чёрная звезда, я чёрная звезда!"

How many times does an angel fall?
Сколько раз падает ангел?
How many people lie instead of talking tall?
Сколько людей лжёт, вместо того чтобы бахвалиться?
He trod on sacred ground, he cried loud into the crowd,
Он прошёл по святой земле, он громко крикнул в толпу:
‘I'm a blackstar, I'm a blackstar, I'm not a gangstar'
"Я чёрная звезда, я чёрная звезда, я не гангстер!"

I can't answer why, I'm a blackstar,
Я не могу ответить, почему, я чёрная звезда,
Just go with me, I'm not a filmstar,
Просто идём со мной, я не кинозвезда,
I'ma take you home, I'm a blackstar,
Я отведу тебя домой, я чёрная звезда,
Take your passport and shoes, I'm not a popstar,
Возьми свои паспорт и туфли, я не поп-звезда,
And your sedatives, boo, I'm a blackstar,
И успокоительное, крошка, я чёрная звезда,
You're a flash in the pan, I'm not a marvel star,
Ты осечка, я не чудесная звезда,
I'm the great I am, I'm a blackstar.
Я великий я, я чёрная звезда.

I'm a blackstar, way up on money, I've got game,
Я чёрная звезда, куда выше денег, я понимаю игру,
I see right, so wide, so open-hearted pain,
Я вижу точно обширную и чистосердечную боль,
I want eagles in my daydreams, diamonds in my eyes,
Я хочу, чтобы в моих грёзах были орлы, а в глазах бриллианты,
I'm a blackstar, I'm a blackstar!
Я чёрная звезда, я чёрная звезда!

Something happened on the day he died,
Что-то случилось в день, когда его не стало,
Spirit rose a meter and stepped aside,
Душа поднялась на метр и шагнула в сторону,
Somebody else took his place and bravely cried,
Кто-то другой занял его место и отважно прокричал:
‘I'm a blackstar, I'm a blackstar!'
"Я чёрная звезда, я чёрная звезда!"

I can't answer why, I'm not a gangstar,
Я не могу ответить, почему, я не гангстер,
But I can tell you how, I'm not a flamstar,
Но я могу сказать, как, я не фальшивая звезда,
We were born upside-down, I'm a star's star,
Мы родились вверх тормашками, я звезда звезды,
Born the wrong way ‘round, I'm not a whitestar,
Родились неправильно, я не белая звезда,
I'm a blackstar, I'm not a gangstar,
Я чёрная звезда, я не гангстер,
I'm a blackstar, I'm a blackstar,
Я чёрная звезда, я чёрная звезда,
I'm not a pornstar, I'm not a wandering star,
Я не порно-звезда, я не блуждающая звезда,
I'm a blackstar, I'm a blackstar!
Я чёрная звезда, я чёрная звезда!

In the villa of Ormen stands a solitary candle,
В орменской вилле стоит одинокая свеча,
At the centre of it all your eyes,
А у центра всего этого — твои глаза,
On the day of execution only women kneel and smile,
В день казни лишь женщины преклоняют колени и улыбаются,
At the centre of it all your eyes, your eyes.
У центра всего этого — твои глаза, твои глаза.

George Michael - White Light (2012):

Глаз, всевидящее око:

Шприц, инъекция:

Код 911:


Ворон:


Демоническая сущность, зомби:

Портал, кротовая нора:


Полумесяц:

Дерево:


Люди, как муравьи:

Голубь:

Зеркала, как порталы, рога:

Отражение, близнецы:

Лестница:

Зебра

Клип заканчивается также изображением глаза:

Текст/перевод:

I'm back
Я вернулся,
I'm back
Я вернулся...
Prouder than ever baby
Великолепный, как никогда,
Louder than ever maybe
Громогласный, как никогда, может быть...

One more pill
Еще одна таблетка,
Just one more beer
Еще немного пива.
One less star in the atmosphere
Одной звездой станет меньше в атмосфере
For us
Из-за нас.

Maybe she just wanted to be free
Возможно, она всего лишь хотела быть свободной...
Heartless pictures on TV
Бездушные картинки по TV...
Change that channel that could've been me
Переключи канал, на котором я мог бы быть,
I said
Я думаю, что
Maybe she just wanted to be free
Возможно, она всего лишь хотела быть свободной...

So I just kept breathing my friends
Я дышал только дружбой,
Waiting for the man to choose
Ожидая избранного человека.
Saying this ain't the day that it ends
Говорил, что еще не настал день, который все завершит,
Cause there's no white light
Потому что я не увидел белого света,
And I'm not through
Я не все сделал...

I'm alive
Я жив...
I'm alive
Я жив...

And I've got so much more that I want to do
И я получил больше, чем желал,
With the music
Благодаря музыке.
Was it music that saved me?
Была ли музыка моим спасением?
Or the way that you prayed for me?
Или моим спасением были твои молитвы?
Guess either way I thank you
Так или иначе, я благодарю тебя-
I'm alive
Я жив!

Hotel Motel makes it clear
Отель "Мотель" расставит все по местам.
One more voice we will never hear again
Мы никогда снова не услышим еще один голос,
But maybe he just wanted to be free
Хотя, возможно, он всего лишь хотел быть свободным.

And I don't know
И я не знаю,
What the hell
Что плохо,
What the gods
Что хорошо.
What the f**k
И какого черта!
I'm saying
Я утверждаю -
Half the time
Полпути пройдено.
But something devine
Но какие-то высшие силы,
Oh devine
О, высшие силы,
Brought me back to you
Заставили вернуться к тебе,
And I know it
Я признаюсь в этом.

So I just kept breathing my friends
Я дышал только дружбой,
Waiting for some god to choose
Ожидая, какого Бога избрать,
Saying this ain't the day that it ends
Говорил, что еще не настал день, который все завершит,
Cause there's no white light
Потому что, я не увидел белого света,
And I'm not through
Я не все сделал...

I'm alive
Я жив...
I'm alive
Я жив...

And I've got so much more that I want to do
И я получил больше, чем желал.
Was it music?
Это была музыка?
Was it science that saved me?
Или меня спасло знание?
Or the way that you prayed for me?
Или моим спасением были твои молитвы?
Guess either way I thank you
Так или иначе, я благодарю тебя -
I'm alive
Я жив!

And tomorrow is mine
И завтра настанет мой день,
I said tomorrow is mine
Я уверен, что завтра — мой день.
Said I just got to keep on breathing
Я лишь продолжал дышать,
I said No don't let goooo
Я говорил: "Нет, не останавливай
Breathing breathing breathing
Дыхания, дыхания, дыхания".

Got to keep on
Я продолжал,
Got to keep on
Продолжал,
Got to keep on
Продолжал...

I just got to keep on breathing
Я всего лишь продолжал дышать.
I'm alive
Я жив...
I'm alive
Я жив...
I'm alive
Я жив...

And I got so muh more that I want to give
И я получил больше, чем желал.
Was it music?
Это была музыка?
Was it science that saved me?
Или меня спасло знание?
Or the way that you prayed and prayed for me
Или моим спасением были твои молитвы?
Well I thank you
Что ж, я благодарю тебя -
I'm alive
Я жив!
Yeah
Да...

Символичные обложки музыкальных альбомов
The Beatles

Beatles ’65 (1964):

Yesterday and Today (1966):

The Doors

The Doors (1967):

Full Circle (1972):

Pink Floyd

The Dark Side of the Moon (1973):

A Saucerful of Secrets (1968):

The Endless River (2014):

Led Zeppelin

Led Zeppelin III (1970)

Houses of the Holy (1973)

Эксклюзив МУЗ-ТВ
Ничего такого кардинально нового вы из видео не узнаете, но здесь символично то, что они сами делают и сами срывают с себя покровы.